[article]
| Titre : |
Le Petit Nicolas, beau parleur ! |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Anne Goscinny, Personne interviewée ; Stéphanie Janicot, Intervieweur |
| Editeur : |
Bayard Presse, 2016 |
| Article : |
p.14-16 |
| Langues : |
Français (fre) |
in Muze > 084 (07/2016)
| Descripteurs : |
langue régionale / personnage de fiction
|
| Mots-clés : |
technique de la traduction |
| Résumé : |
Entretien avec Anne Goscinny, fille et ayant droit de René Goscinny, créateur du personnage du Petit Nicolas, lors de la publication de ses aventures dans les soixante-quinze langues régionales recensées en métropole et outre-mer. Motivations culturelles et pédagogiques de ce projet éditorial. Retour sur la relation d'Anne Goscinny avec son père, et sur les causes du succès universel du Petit Nicolas. |
| Nature du document : |
documentaire |
| Genre : |
Article de périodique/Entretien, interview |
[article] Le Petit Nicolas, beau parleur ! [texte imprimé] / Anne Goscinny, Personne interviewée ; Stéphanie Janicot, Intervieweur . - Bayard Presse, 2016 . - p.14-16. Langues : Français ( fre) in Muze > 084 (07/2016)
| Descripteurs : |
langue régionale / personnage de fiction
|
| Mots-clés : |
technique de la traduction |
| Résumé : |
Entretien avec Anne Goscinny, fille et ayant droit de René Goscinny, créateur du personnage du Petit Nicolas, lors de la publication de ses aventures dans les soixante-quinze langues régionales recensées en métropole et outre-mer. Motivations culturelles et pédagogiques de ce projet éditorial. Retour sur la relation d'Anne Goscinny avec son père, et sur les causes du succès universel du Petit Nicolas. |
| Nature du document : |
documentaire |
| Genre : |
Article de périodique/Entretien, interview |
|  |
Le Petit Nicolas, beau parleur ! / Bayard Presse (2016) in Muze, 084 (07/2016)